在宅ワーク テープ起こしの定義
在宅ワークの一つであるテープ起こしにはこれといった定義はありません。それにテープ起こしと呼ばれているものに統一した名称がないのも事実です。
私はテープ起こしと呼んでいますが、この名称も一般的に使われている名称に過ぎず、数ある業界団体ではそれぞれで独自の名称で呼んでいます。例えば
・テープ起こし
・テープリライト
・テープライティング
・パソコン速記
・反訳
・トランスクライブ
等このように業界団体によって呼び名は異なります。また日本と海外とでも呼び名は異なるようで、日本で「トランスクライバー」といったらテープ起こし専門の再生機器のことを指すのですが、海外で「トランスクライバー」といったらテープ起こしをする人の事を指します。
では海外でテープ起こし専用の再生機器は何と呼ばれているのかというと「トランスクライブ」と呼ばれているようです。
また反訳とは会議や公演などの内容をテープ起こしする特有の呼称のことで、国会、地方自治団体、官公庁などの業界でテープ起こしをする人、技術者のことを反訳者と呼んでいます。
